Sorry to hear about this problem. It seems you got good advice so far on the adjustment. The DCF Club did mine a couple years ago and used a jig. Here is what it looks like in position:
When you get the new bars in and adjusted and if you choose not to apply heat shrink tubing as mentioned, you can opt to protect them with vinyl tubing after they are in place. I used a 3/8" i.d., 1/2" o.d. clear vinyl tube slit horizontally. I found this thickness allowed enough clearance between the bar and the rear hinge. The overall length was 26 1/4". I oriented the slit at the bottom, and fastened them with 2 small zip ties at the ends. This way, the tubing can be easily removed for bar cleaning, or whatever:
Good luck with the job.