***UPDATE #2 Got the low beams working! I checked for continuity between the blue wire coming off the headlight switch back to the low beam relay and got no tone. Long story short, it was a loose connection at the bulkhead connector under the dash on the driver's side.

Thanks again to everyone that replied!!