Hervey used a (no-valve) brass adapter — supposedly better than the aluminum ones that I see for sale everywhere, and yet somehow that cracked.
Another adapter seems like a temporary solution to a long-term problem. But if it gets me through until the weather cools down, I may consider it.