Threaded Plastic Piece on Engine Latch Cover, Part Crossover?

[uhhair]

So it appears the reason I couldn't figure out how to assemble my engine latch cable was my plastic piece is broken into two, when it should be one.

I obviously don't need to replace the entire cable as the rest of it works just fine. Does anyone know where/what a suitable crossover part might be for the threaded plastic portion of the cable, so I don't have to buy an entirely new cable just for that little tiny part?

[dn010]

This?

https://www.ebay.com/itm/193652921187