Ugh I feel this deeply. We have very hard water in my town and I washed the car one time with it. Hot vinegar will do a lot to remove the spots but may not be totally perfect. I had to take a few off with a blending pad. Since then I have installed a water softener in the house and only wash the car with a hose hooked directly to it, no more problems.