Yes they are the same part.
I've never seen the balls in the CV joint go bad, but I've seen a few where they were driven with the boots torn open for a long time (full of dirt/water) and the outer race gets very worn. This will lead to clicking/clunking in the joint. You will see shiny areas in the race where the balls make contact, but they should only be shiny. If the areas have any depth at all they are too worn.
They make good paperweights though.