Just a general question to those that have swapped in alternative engines. How do you go about figuring the mating of the new engine to the transmission? Am I correct in assuming that ANY engine other than one that was originally intended to mate with our Renault transmissions will need to have some form of adapter built? Is this simply some kind of bell-housing-perimeter-shaped plate with additional mounting surface for the engine rear face? If so, how does one extend the transmission shaft so that it still inserts into the engine with that extra "shim" between the two? Likewise for motor mounts. How does one know if it will align? Or does someone have to transplant both the tranny and the engine? If so, then mount, length and linkage..... the problems compound.
I've long thought about just slowly but surely building up an engine on the side to one day drop into the car. No immediate need, but every now and then you see something that someone has done and you get the urge! I'm not afraid of tackling such a project in terms of electrically, cooling and exhaust-wise integrating it into the car, but I have no knowledge or experience from a mechanical point of view.
Have we ever created a sticky list of just what engines have been successfully transplanted and a brief description of the mechanical mods necessary? That would make for a pretty cool thread I think.