I think the handling by lotus badge really only looks good in the engine bay. Anywhere else to me just looks disruptive and out of place; especially on the stainless (No offense John)
As far as the Styling badge, either the engine compartment or the passenger side door opposite the vin plate. These are the two places where information about the car are kept anyway. Again, putting the badge on the the stainless to me just completely disrupts the flow and design of the car; ironically with a little plate talking about the styling of the car!
I say put it somewhere where people can read it if they wish but dont force them to read it. Just seems kind of tacky or gaudy to put it where someone HAS to read it; almost like it's being flaunted. To me it would be like DMCH putting their "stage 2 engine" or "remanufactured car" badge in the middle of one of the quarter panels.
Just my opinion.