One huge flaw I noticed when I was 10 years old: when the car stalls seconds before Marty needs to race to the clock tower and he slams his head into the steering wheel where there is no horn button.... But looking back you can see he also throws his left hand at the turn signal stalk where the horn really is, still that always bothered me.
Also they didnt catch the odometer errors int he Libyan chase scene.