When I had the console off, I found this tube, partially crushed in one place (maybe when I removed the console), and then noticed it was completely...
Ah, thanks! Looking at 3-6-2 parts page, it looks like that could be it - I didn't take the rheostat off the console when I removed the latter - just...