Hello again.
In the past month, a rather concerning sound has started forming near the back of my car, especially when turning. It's become audible enough to keep me from driving it on the weekends, which is frankly depressing. I've provided a video below:
I started searching on YouTube and a fair bit of backtracking on this very forum to see what it might be, and I've narrowed it down to the trailing arm, one of the bushings (wouldn't surprise me considering how rubber ages), or perhaps the spring itself, which is kinda dirty/rusty. I'd like to be 100% sure before I try to send it to any mechanic; I don't have a garage to attempt fixing anything myself, nor do I have any experience.
The clunking/groaning only sounds when driving; When I try to push or bounce the car up and down, no noise is made.
Also provided are some shots of the rear driver-side wheel where it feels like the noise is strongest Obviously, she's not concours:
What would you folks recommend to remedy this?